Canadian Wind Energy Association
Francais Search

CA (ou C.A.)

Courant alternatif, dans lequel le flux électrique change de sens un certain nombre de fois par seconde (par exemple 60 fois par seconde, auquel cas la fréquence est de 60 Hz)

Profil aérodynamique

La forme de la section en coupe d'une pale qui est, pour la plupart des turbines éoliennes à axe horizontal, destinée à améliorer la sustentation et le rendement de la turbine.

Ampère (A)

Unité de mesure d'intensité électrique; un courant de 1 A représente une charge électrique de 1 coulomb dépassant un point spécifique en une seconde (1 C/s = 1 A).

Ampère-heure

Unité de quantité d'électricité obtenue en intégrant l'intensité du courant en ampères dans le temps nécessaire à son passage, en heures; unité utilisée pour mesurer la puissance des batteries.

Anémomètre

Appareil servant à mesurer la vitesse du vent.

Énergie produite annuellement (EPA)

Énergie totale produite par une éolienne pendant une année.

Vitesse moyenne du vent (VMV)

Vitesse moyenne du vent au cours d'une période spécifique.

Pales

Surface aérodynamique qui capte le vent.

Frein

Divers systèmes utilisés pour arrêter la rotation du rotor.

Convertisseur

Voir « onduleur ».

Vitesse d’enclenchement (ou d'amorçage)

Vitesse du vent à laquelle une éolienne commence à produire de l’électricité.

Vitesse de déclenchement

Vitesse du vent à laquelle une éolienne cesse de produire de l’électricité.

CC (ou C.C.)

Courant continu

Densité

Masse par unité de volume.

PDD

Profondeur de décharge

Sous le vent (en aval)

Du côté opposé au sens dans lequel le vent souffle.

Protection de survitesse (« Furling »)

Protection passive de la turbine par laquelle généralement le rotor se replie au-dessus ou autour de la queue-gouvernail.

Groupe électrogène

Machine utilisant un moteur à combustion interne (essence ou diesel) et une génératrice pour produire du courant électrique alternatif (C.A.) ou continu (C.C.).

Réseau

Système de distribution du service public. Le réseau qui raccorde les générateurs électriques aux utilisateurs de l'énergie électrique.

Éolienne à axe horizontal

Turbine éolienne à axe horizontal.

Onduleur

Appareil qui convertit le courant continu (C.C.) en courant alternatif (CA.).

kW

Kilowatt, unité de mesure de puissance du courant électrique (valant 1000 W).

kWh

Kilowattheure; unité de mesure d'énergie, correspondant à l'utilisation de 1 kilowatt en une heure.

MW

Mégawatt; unité de mesure puissance (1 000 000 W ou 1000 kW)

Nacelle

Corps/coque/enveloppe d'une turbine éolienne à hélices, recouvrant la boîte de vitesses, la génératrice, le moyeu à pales et d'autres pièces.

Coûts EE

Coûts d'exploitation et d'entretien.

Photovoltaïque (PV)

Conversion directe de la lumière du soleil en électricité.

Coefficient de puissance

Rapport de la puissance extraite par une éolienne à la puissance disponible dans le vent.  

Courbe de puissance

Graphique qui représente l’énergie produite par une éolienne en fonction de la vitesse du vent.

CSP

Commission du service public (Public Utility Commission ou PUC en anglais); organisme d'état qui réglemente les activités du service public. Dans certaines régions, cette commission est également désignée en anglais par « Public Service Commission (PSC) ».

Capacité nominale (de sortie)

Puissance de sortie d'une machine éolienne fonctionnant à la vitesse nominale du vent.

Vitesse nominale du vent

Vitesse du vent minimum à laquelle la puissance nominale de sortie d'une turbine éolienne est produite.

Rotor

La pièce rotative d'une turbine éolienne, y compris les pales et la couronne de pales, ou la partie tournante d'une génératrice.

Diamètre du rotor

Diamètre du cercle balayé par le rotor.

Vitesse du rotor

Nombre de révolutions par minute du rotor de la turbine éolienne.

Vitesse de vent de démarrage

Vitesse du vent à laquelle le rotor d'une éolienne commence à tourner. Voir également « Vitesse d’enclenchement ».

Surface balayée

Aire balayée par le rotor de la turbine éolienne, A = π R 2, où R est le rayon du rotor.

Coefficient de vitesse périphérique

Vitesse à l'extrémité de la pale du rotor pendant qu'elle se déplace dans l'air, divisée par la vitesse du vent. Ceci constitue généralement une condition de conception de la turbine.

Turbulence

Modification de la vitesse et du sens du vent, provoquée souvent par des obstacles.

Au vent (en amont de la tour)

Du même côté que le sens dans lequel le vent souffle — Au vent (du côté exposé au vent).

Turbine éolienne à axe vertical

Éolienne à axe vertical.

W

Watt, unité de mesure de puissance du courant électrique (1000 W = 1 kW).

Parc d'éoliennes

Groupe d'éoliennes souvent détenues et entretenues par une entreprise. Désigné également par « centrale éolienne » ou « aérogénérateur ».

Lacet (déviation)

Mouvement (de rotation) d’une éolienne en haut d'une tour lui permettant de rester dans la direction du vent.

CanWEA Home Small Wind Home Site Map English Small Wind Home Search